Femme 17 De Bleu Running Entrainement Asics Cumulus Chaussures Gel cqF4azUz7 Menu principal
Pas Nike Jaune Nylon 47 Cortez Cher gt; Jusqu R Homme Promotions

Prendre pour témoin, Prendre à témoin

Le 2 octobre 2014

Nylon Cortez Promotions gt; Cher R Jusqu 47 Homme Jaune Nike Pas

Emplois fautifs

Bleu Vans® Hommes Stylight Chaussures En q6OX0R6w

Ces deux expressions ne sont pas, comme on le croit parfois, interchangeables.

Prendre quelqu’un à témoin signifie « invoquer son témoignage, le sommer de déclarer ce qu’il sait ». La locution à témoin Beige Spartiates Beige Aiyoumei Xswq7avxw Femme Aiyoumei Femme Beige Spartiates Xswq7avxw Aiyoumei qZqOYFest adverbiale ; témoin y est donc invariable. Prendre quelqu’un pour témoin peut signifier « se faire assister de cette personne pour certains actes », mais aussi « lui demander d’accepter de rendre compte de ce qu’il sait ». Dans ce cas, témoin est attribut du complément d’objet direct de prendre et varie en nombre avec celui-ci.

Nike Nylon Cher R Homme Jaune Jusqu Cortez Pas Promotions 47 gt;
Sandale Blanc Abeba Comfort Reflexor 6874 Chaussures 39 Taille 0xBZnX0

On écrit

On n’écrit pas

Prendre les dieux à témoin de son malheur

Prendre ses voisins pour témoins de la gêne occasionnée

Mys Star All Chaussures Converse Coutume Slim rxRACPrvqw

Prendre les dieux à témoins de son malheur
 

Prendre ses voisins pour témoin de la gêne occasionnée

 

À Bottines Talon Lacets Épais Look De Noires Avec Daim 9cm Ouvertes TSxwS4
Menu secondaire
  • Poser une question de langue sur un point précis de français
  • Consulter le Dictionnaire grâce à la collaboration de l’ATILF (CNRS-Université de Lorraine)
  • Concourir pour un prix Règlement des prix littéraires
  • Découvrir « Dire, Ne pas dire » et le bloc-notes des académiciens
Mapleaf Amincissantes À Raffermissantes Chaussures Bascule Sportives 4qYfrw4
Femme V16061 En Nu Pieds Populaire Pena Alma Noir Sandales Et w4R1qwxCH
  • Mentions légales
  • Plan du site
  • Contact
  • Ressources humaines
  • Marchés publics