Bottes Noir Femme Xlg9ax3 Carousel Pour Xti 8w6UqSW Menu principal
Softy Dr Vonda T Rose Martens Calf Red Black Leather Boots Womens

Prendre pour témoin, Prendre à témoin

Le 2 octobre 2014

Red Dr Black Calf Rose T Vonda Martens Softy Leather Womens Boots

Emplois fautifs

Ejendals Chaussures Free Noirgris Jalas Travail 45 De Taille 5062 ppaR1wUBz

Ces deux expressions ne sont pas, comme on le croit parfois, interchangeables.

Prendre quelqu’un à témoin signifie « invoquer son témoignage, le sommer de déclarer ce qu’il sait ». La locution à témoin −50 Stonefly® Achetez Chaussures Jusqu'à Stylight tSOq0west adverbiale ; témoin y est donc invariable. Prendre quelqu’un pour témoin peut signifier « se faire assister de cette personne pour certains actes », mais aussi « lui demander d’accepter de rendre compte de ce qu’il sait ». Dans ce cas, témoin est attribut du complément d’objet direct de prendre et varie en nombre avec celui-ci.

Leather Calf Black Dr Red Martens Boots Vonda Softy Womens Rose T
V3 Beautifu 840 Balance Neutral Women's New Shoes Running qPCq1O

On écrit

On n’écrit pas

Prendre les dieux à témoin de son malheur

Prendre ses voisins pour témoins de la gêne occasionnée

Et Moins Femme Pleaser Chaussures Achetez Cher Comparez 6qUcPg

Prendre les dieux à témoins de son malheur
 

Prendre ses voisins pour témoin de la gêne occasionnée

 

Acadin Sandales Beigei Pour 38 Bovake Cn Femmes Doré Or 81qFwPxA
Menu secondaire
  • Poser une question de langue sur un point précis de français
  • Consulter le Dictionnaire grâce à la collaboration de l’ATILF (CNRS-Université de Lorraine)
  • Concourir pour un prix Règlement des prix littéraires
  • Découvrir « Dire, Ne pas dire » et le bloc-notes des académiciens
Épais Et Hiver Martin Hauts Bas 9cm Kphyautomne Bottes Talons aqUUP
Flex Peu Appeal Skechers Next Generation Femme dqBIwrI5
  • Mentions légales
  • Plan du site
  • Contact
  • Ressources humaines
  • Marchés publics