Homme Acheter Cher Pas Ligne Chaussures En Asics vxw686 Menu principal
T Black Womens Red Dr Softy Rose Leather Vonda Boots Calf Martens

Prendre pour témoin, Prendre à témoin

Le 2 octobre 2014

Black Martens Rose Womens Calf Softy T Vonda Dr Red Leather Boots

Emplois fautifs

Printed Fox Bear Kitchen Mats Home Pattern Fashion Animal Cute gn0APaqa

Ces deux expressions ne sont pas, comme on le croit parfois, interchangeables.

Prendre quelqu’un à témoin signifie « invoquer son témoignage, le sommer de déclarer ce qu’il sait ». La locution à témoin Femme Pointu Satin Escarpins Haut Talon Oaleen Soirée Orange 5zxn0Best adverbiale ; témoin y est donc invariable. Prendre quelqu’un pour témoin peut signifier « se faire assister de cette personne pour certains actes », mais aussi « lui demander d’accepter de rendre compte de ce qu’il sait ». Dans ce cas, témoin est attribut du complément d’objet direct de prendre et varie en nombre avec celui-ci.

Calf Red Boots Martens Vonda Womens Black Dr T Softy Leather Rose
Capuche Femmes Fourrure Parka Chic Hiver À Manteau Femme Doudoune WB4qzcn

On écrit

On n’écrit pas

Prendre les dieux à témoin de son malheur

Prendre ses voisins pour témoins de la gêne occasionnée

New Bottines Femme Admire B076cv2r8t Look fFHTFc6X

Prendre les dieux à témoins de son malheur
 

Prendre ses voisins pour témoin de la gêne occasionnée

 

Bianco Blanc Taylor Baskets Chuck Mys Montantes Mixte Adulte 70qwSP
Menu secondaire
  • Poser une question de langue sur un point précis de français
  • Consulter le Dictionnaire grâce à la collaboration de l’ATILF (CNRS-Université de Lorraine)
  • Concourir pour un prix Règlement des prix littéraires
  • Découvrir « Dire, Ne pas dire » et le bloc-notes des académiciens
Ballerines Footwear Dans Chaussures Blanc Femme Fitters Melinda wHSIa1
Biladi Nzzraai Elara In Bottes Rose Bonbon Motardes Femme 0wWFqXP0Tx
  • Mentions légales
  • Plan du site
  • Contact
  • Ressources humaines
  • Marchés publics