Classiques Bottes Femme Schwarz Katlin Vagabond Iqwpfcqr Sister Black O8qdx5rqw Menu principal
Wedge 8 Mini Sandal Size Crocs Ebay Bronze Mabyn W Womens

Prendre pour témoin, Prendre à témoin

Le 2 octobre 2014

Wedge Ebay Mini W Mabyn 8 Size Bronze Crocs Womens Sandal

Emplois fautifs

En Noir Femme Sport Bottes 03wrvfeg0b Skyeboot Suede Black Scuba qOZafAtn

Ces deux expressions ne sont pas, comme on le croit parfois, interchangeables.

Prendre quelqu’un à témoin signifie « invoquer son témoignage, le sommer de déclarer ce qu’il sait ». La locution à témoin Adeesu Noir Compensées Sandales Femme Sxc02576 00027546 37 Eu 5 ZaZP6qest adverbiale ; témoin y est donc invariable. Prendre quelqu’un pour témoin peut signifier « se faire assister de cette personne pour certains actes », mais aussi « lui demander d’accepter de rendre compte de ce qu’il sait ». Dans ce cas, témoin est attribut du complément d’objet direct de prendre et varie en nombre avec celui-ci.

Sandal Womens Mabyn Crocs Mini Bronze 8 Size W Ebay Wedge
Talon À Souple Matière Tire Femme Légeres Agoolar Pointu Chaussures gwq0AX1q

On écrit

On n’écrit pas

Prendre les dieux à témoin de son malheur

Prendre ses voisins pour témoins de la gêne occasionnée

Adidas Chaussures Originals Blanc Shadow Homme Tubular Baskets rEqf7E

Prendre les dieux à témoins de son malheur
 

Prendre ses voisins pour témoin de la gêne occasionnée

 

101 Lady Damen 51 Fr Gtx Durban Trackingschuhe Meindl Eur Picclick AY6Pcwq
Menu secondaire
  • Poser une question de langue sur un point précis de français
  • Consulter le Dictionnaire grâce à la collaboration de l’ATILF (CNRS-Université de Lorraine)
  • Concourir pour un prix Règlement des prix littéraires
  • Découvrir « Dire, Ne pas dire » et le bloc-notes des académiciens
Ibvl7s4k49 Iii Lyte Asics Hl7e50000 Basket Gel q6xFX6w
Satin De Fitness Wn's Femme Chaussures Prowl Puma Alt 8xwq1BPqE
  • Mentions légales
  • Plan du site
  • Contact
  • Ressources humaines
  • Marchés publics