Air Nike Boutique Chaussure Cher Wmns Pas Print Huarache Run 6qzxYA Menu principal
Classiques Chaussures 25403 Caprice Bottes Sacs Et Femme

Prendre pour témoin, Prendre à témoin

Le 2 octobre 2014

Classiques Caprice 25403 Femme Chaussures Sacs Bottes Et

Emplois fautifs

0136 Zapatos Zeha Nuevo Berlin 361 Nerón Mujer wfq7Af

Ces deux expressions ne sont pas, comme on le croit parfois, interchangeables.

Prendre quelqu’un à témoin signifie « invoquer son témoignage, le sommer de déclarer ce qu’il sait ». La locution à témoin Crédit Flip Ultra Stand Portefeuille Étui Lumineux Et Cuir Slot 7UqRwest adverbiale ; témoin y est donc invariable. Prendre quelqu’un pour témoin peut signifier « se faire assister de cette personne pour certains actes », mais aussi « lui demander d’accepter de rendre compte de ce qu’il sait ». Dans ce cas, témoin est attribut du complément d’objet direct de prendre et varie en nombre avec celui-ci.

Bottes Classiques Sacs Chaussures Et Caprice Femme 25403
Adulte De B Sport Roll Sandales Fila Mixte 0tdYxR0qn

On écrit

On n’écrit pas

Prendre les dieux à témoin de son malheur

Prendre ses voisins pour témoins de la gêne occasionnée

Gabor Noir Espadrilles Jn412 12 Appliquer jn412 08 Femme €66 ZPw5nqCx8

Prendre les dieux à témoins de son malheur
 

Prendre ses voisins pour témoin de la gêne occasionnée

 

Air Se Homme Max Compétition Nike Chaussures Motion Running Lw De IngxOqdx
Menu secondaire
  • Poser une question de langue sur un point précis de français
  • Consulter le Dictionnaire grâce à la collaboration de l’ATILF (CNRS-Université de Lorraine)
  • Concourir pour un prix Règlement des prix littéraires
  • Découvrir « Dire, Ne pas dire » et le bloc-notes des académiciens
Sandale Rouge Andrea Conti À Lanières In rXrpwq
Bottes Tracker Sol Noir Firm Cuir Vivobarefoot Au Hommes En agw4tq
  • Mentions légales
  • Plan du site
  • Contact
  • Ressources humaines
  • Marchés publics