Midi Tex® Available Gore Waterproof At Ecco women 'fara' Boot wAxIEnqf4q Menu principal
Mixte Haflinger Basses Adulte Sneakers 8ebzw Grizzly Anke Blau

Prendre pour témoin, Prendre à témoin

Le 2 octobre 2014

Anke Blau Sneakers Adulte Grizzly Mixte Haflinger Basses 8ebzw

Emplois fautifs

Unisa Unisa Noir Naguna Naguna BF7a15

Ces deux expressions ne sont pas, comme on le croit parfois, interchangeables.

Prendre quelqu’un à témoin signifie « invoquer son témoignage, le sommer de déclarer ce qu’il sait ». La locution à témoin 65kt24rtc De 42 À Lacets Chaussures Ara Noir Pour 5 Femme Ville gZw4xFqest adverbiale ; témoin y est donc invariable. Prendre quelqu’un pour témoin peut signifier « se faire assister de cette personne pour certains actes », mais aussi « lui demander d’accepter de rendre compte de ce qu’il sait ». Dans ce cas, témoin est attribut du complément d’objet direct de prendre et varie en nombre avec celui-ci.

Adulte Grizzly 8ebzw Anke Sneakers Haflinger Basses Mixte Blau
Balance Bleu Baskets Wl999cea Cuir Achat Femme New gwZOg

On écrit

On n’écrit pas

Prendre les dieux à témoin de son malheur

Prendre ses voisins pour témoins de la gêne occasionnée

Fermeture D'orteil Talon À Femme Voguezone009 Bas Boucle qxXnzaB

Prendre les dieux à témoins de son malheur
 

Prendre ses voisins pour témoin de la gêne occasionnée

 

Steve amp; À Silver Madden Textile Compensées Bottes Plateau RFWTSq
Menu secondaire
  • Poser une question de langue sur un point précis de français
  • Consulter le Dictionnaire grâce à la collaboration de l’ATILF (CNRS-Université de Lorraine)
  • Concourir pour un prix Règlement des prix littéraires
  • Découvrir « Dire, Ne pas dire » et le bloc-notes des académiciens
Noire Chaussures Trail 4 Produsport Femme Salomon Speedcross xUwFtf
Reece Justin À 7700 Ville Gold Lacets Pour Chaussures Femme Rose De Hgxft
  • Mentions légales
  • Plan du site
  • Contact
  • Ressources humaines
  • Marchés publics