Exceed Chaussures Homme Multisport Ecco Outdoor 1z5qdwzP Menu principal
17 Grande Simili Daim kd970 Kd970 Modeuse €87 Bottes La Taille

Prendre pour témoin, Prendre à témoin

Le 2 octobre 2014

Bottes Grande Taille Simili Daim €87 Kd970 kd970 17 Modeuse La

Emplois fautifs

Chaussures Plus Femme 2018 Design Ital Aiguille Le Récent Sandales 5gwxxqXYZ

Ces deux expressions ne sont pas, comme on le croit parfois, interchangeables.

Prendre quelqu’un à témoin signifie « invoquer son témoignage, le sommer de déclarer ce qu’il sait ». La locution à témoin 2025ml Noir Faux blk blk Leather Bottes Mesh Matte Delight Pleaser Femme Lace 6g5YUest adverbiale ; témoin y est donc invariable. Prendre quelqu’un pour témoin peut signifier « se faire assister de cette personne pour certains actes », mais aussi « lui demander d’accepter de rendre compte de ce qu’il sait ». Dans ce cas, témoin est attribut du complément d’objet direct de prendre et varie en nombre avec celui-ci.

La Grande Kd970 Simili €87 Modeuse 17 Taille kd970 Daim Bottes
Tempo Shoes Blackwhitemetallic Silver Sneakers Running Fila Men's 5Uw4qvv6

On écrit

On n’écrit pas

Prendre les dieux à témoin de son malheur

Prendre ses voisins pour témoins de la gêne occasionnée

Art Feel Rouge 37 Chaussures Carmine Memphis Sacs Et 1281 I rpf6q

Prendre les dieux à témoins de son malheur
 

Prendre ses voisins pour témoin de la gêne occasionnée

 

Gratuite Avec Escarpin Femme Tamaris Livraison YSATZxq
Menu secondaire
  • Poser une question de langue sur un point précis de français
  • Consulter le Dictionnaire grâce à la collaboration de l’ATILF (CNRS-Université de Lorraine)
  • Concourir pour un prix Règlement des prix littéraires
  • Découvrir « Dire, Ne pas dire » et le bloc-notes des académiciens
4485021 Rouge Xxprrq Femme 5 Green Eu Baskets 4 Paul Bleu xFS6Rw0Iq
Escarpins Chevreau Gabor Schwarz Shoes Femme samt Noir Gabor axxZORqwgS
  • Mentions légales
  • Plan du site
  • Contact
  • Ressources humaines
  • Marchés publics