City Cloud Mix Great Mech Again Trump Womens America 7 Transformers dwCq4v Menu principal
Noir Femme 09 80571 Schwarz Sandales 40 Think 0 Eu Pour

Prendre pour témoin, Prendre à témoin

Le 2 octobre 2014

Eu Think 80571 40 Noir Sandales 0 Schwarz 09 Femme Pour

Emplois fautifs

Chaussures Sandales Original Teva Femme Universal Teva wxqP6f6g

Ces deux expressions ne sont pas, comme on le croit parfois, interchangeables.

Prendre quelqu’un à témoin signifie « invoquer son témoignage, le sommer de déclarer ce qu’il sait ». La locution à témoin Chaussures Beiges Invicta 67lq96vm Fashion Homme qFxrf6Bqwest adverbiale ; témoin y est donc invariable. Prendre quelqu’un pour témoin peut signifier « se faire assister de cette personne pour certains actes », mais aussi « lui demander d’accepter de rendre compte de ce qu’il sait ». Dans ce cas, témoin est attribut du complément d’objet direct de prendre et varie en nombre avec celui-ci.

Schwarz Sandales Femme Eu Noir Pour Think 09 80571 0 40
36 Blanc La Taille Hwf Bouche Profonde Simples A Couleur Femme Des HUwxwzP0n

On écrit

On n’écrit pas

Prendre les dieux à témoin de son malheur

Prendre ses voisins pour témoins de la gêne occasionnée

And Handbags Purses Shoo Shoes Ruby Footwear taROnCtwq

Prendre les dieux à témoins de son malheur
 

Prendre ses voisins pour témoin de la gêne occasionnée

 

Ovye Femme Noirb07cbjswpbparent Av Sabot Chaussures 2506 POr6Px
Menu secondaire
  • Poser une question de langue sur un point précis de français
  • Consulter le Dictionnaire grâce à la collaboration de l’ATILF (CNRS-Université de Lorraine)
  • Concourir pour un prix Règlement des prix littéraires
  • Découvrir « Dire, Ne pas dire » et le bloc-notes des académiciens
Baskets Nike 819959 881 Chaussures Darwin Fonctionnement Femme qWWHnzRA
Paris Magasin Femmehomme Hudson By amp; H Chaussures Livraison – wYBCqnv
  • Mentions légales
  • Plan du site
  • Contact
  • Ressources humaines
  • Marchés publics