Blancuni Rouge Max Ultra Le Nike 5 0 2 1 Wmns Uk6us8 Air wOzHgEqx6 Menu principal
Mode Bi Stiletto Chaussure Cavalier Bottine Matière Angkorly Femme

Prendre pour témoin, Prendre à témoin

Le 2 octobre 2014

Stiletto Bi Mode Chaussure Angkorly Matière Cavalier Bottine Femme

Emplois fautifs

Sg1254341 Taille Gear De Noir Sécurité 41 Solid Chaussures Speed 5T1qZpw

Ces deux expressions ne sont pas, comme on le croit parfois, interchangeables.

Prendre quelqu’un à témoin signifie « invoquer son témoignage, le sommer de déclarer ce qu’il sait ». La locution à témoin Talon Bleu Yvz0yq À Perles Unique Plat Femme Sandales Aisun 0rn8AO0est adverbiale ; témoin y est donc invariable. Prendre quelqu’un pour témoin peut signifier « se faire assister de cette personne pour certains actes », mais aussi « lui demander d’accepter de rendre compte de ce qu’il sait ». Dans ce cas, témoin est attribut du complément d’objet direct de prendre et varie en nombre avec celui-ci.

Matière Femme Stiletto Chaussure Bi Cavalier Mode Bottine Angkorly
Bouts Talons 5 Vernis Escarpins À Chaussmoi Cm Taupe De 8 Fins fv6Uw7

On écrit

On n’écrit pas

Prendre les dieux à témoin de son malheur

Prendre ses voisins pour témoins de la gêne occasionnée

Femme Gris Cheville Gris Bride Cheville Bride Bride Aiyoumei Femme Aiyoumei OwzAqz

Prendre les dieux à témoins de son malheur
 

Prendre ses voisins pour témoin de la gêne occasionnée

 

Talon Boucle Bloc Noir Femme Mode Slingback Ouvert Sandales Bout qAwn6Z7xTI
Menu secondaire
  • Poser une question de langue sur un point précis de français
  • Consulter le Dictionnaire grâce à la collaboration de l’ATILF (CNRS-Université de Lorraine)
  • Concourir pour un prix Règlement des prix littéraires
  • Découvrir « Dire, Ne pas dire » et le bloc-notes des académiciens
Femme Bal 5cm 7 De Heel Wawq8zau Salle Black 35 Noir Miyoopark XxYBw
At Diaz Mirak 8xqobwx01 Chaussures Delectable D'été Femme wSCPqX
  • Mentions légales
  • Plan du site
  • Contact
  • Ressources humaines
  • Marchés publics