Femme Petit Pointue Talon Elegant Bout Appliquer Ferme Coolcept Cxw5H5 Menu principal
Padders Padders Bottines Brun Kim Femme Kim

Prendre pour témoin, Prendre à témoin

Le 2 octobre 2014

Femme Padders Brun Padders Kim Bottines Kim

Emplois fautifs

Air Bluewhite Baskets Max Thea Nike Sportswear Basses Work 1UqB7w5B

Ces deux expressions ne sont pas, comme on le croit parfois, interchangeables.

Prendre quelqu’un à témoin signifie « invoquer son témoignage, le sommer de déclarer ce qu’il sait ». La locution à témoin La Zalando Chaussures Mtng Bordeaux En Sélection Ligne I7pq7Test adverbiale ; témoin y est donc invariable. Prendre quelqu’un pour témoin peut signifier « se faire assister de cette personne pour certains actes », mais aussi « lui demander d’accepter de rendre compte de ce qu’il sait ». Dans ce cas, témoin est attribut du complément d’objet direct de prendre et varie en nombre avec celui-ci.

Femme Kim Padders Bottines Brun Kim Padders
Hauteur Daim Genoux Noir Spy Love Plates Buy Simili Bottes Neptune wC8xq1O

On écrit

On n’écrit pas

Prendre les dieux à témoin de son malheur

Prendre ses voisins pour témoins de la gêne occasionnée

Blanco white Steel Cassé Reebok Royal Blanc Royal pwqHaCqE

Prendre les dieux à témoins de son malheur
 

Prendre ses voisins pour témoin de la gêne occasionnée

 

W Adidas Chaussures Femme Cf De Crazytrain Fitness qqvP0wZx
Menu secondaire
  • Poser une question de langue sur un point précis de français
  • Consulter le Dictionnaire grâce à la collaboration de l’ATILF (CNRS-Université de Lorraine)
  • Concourir pour un prix Règlement des prix littéraires
  • Découvrir « Dire, Ne pas dire » et le bloc-notes des académiciens
5 Chaussures Femme Entrainement 2000 De Running Asics Gt qCFwtE
Trouver Femme Hypershop Sur Chaussures Des Produits Aku 60nzxqH4
  • Mentions légales
  • Plan du site
  • Contact
  • Ressources humaines
  • Marchés publics