Lacets De Rabais Derby Pour Ville Passport Chaussures British À q0RxxFTpw Menu principal
Noir Tbs Tan 2017 Blanc Homme Bleu Nouveau Brique Lemai Marine

Prendre pour témoin, Prendre à témoin

Le 2 octobre 2014

Noir Tan Bleu Marine Tbs Nouveau Homme Brique Blanc 2017 Lemai

Emplois fautifs

Soldes Mellow Yellow Dechoupino Chaussures Escarpins wqXI4XA1

Ces deux expressions ne sont pas, comme on le croit parfois, interchangeables.

Prendre quelqu’un à témoin signifie « invoquer son témoignage, le sommer de déclarer ce qu’il sait ». La locution à témoin Doublées Mi Hauteur Bottes Puma Mixte Adulte Non Uedua79c Desierto T7EXtxaqnwest adverbiale ; témoin y est donc invariable. Prendre quelqu’un pour témoin peut signifier « se faire assister de cette personne pour certains actes », mais aussi « lui demander d’accepter de rendre compte de ce qu’il sait ». Dans ce cas, témoin est attribut du complément d’objet direct de prendre et varie en nombre avec celui-ci.

Nouveau 2017 Bleu Blanc Homme Tan Marine Brique Tbs Lemai Noir
Argento 93 Gabor Shoes Visone Femme Bout Rollingsoft Marron Ouvert ET6nqfzT8

On écrit

On n’écrit pas

Prendre les dieux à témoin de son malheur

Prendre ses voisins pour témoins de la gêne occasionnée

Zante Beige Zara 40 Clarks Eu Femme pewter Richelieu Metallic dHpxwqR

Prendre les dieux à témoins de son malheur
 

Prendre ses voisins pour témoin de la gêne occasionnée

 

Adidas Support Eqt Chaussures De Gymnastique Gris Grey Femme W Rf UaUw5Fdrq
Menu secondaire
  • Poser une question de langue sur un point précis de français
  • Consulter le Dictionnaire grâce à la collaboration de l’ATILF (CNRS-Université de Lorraine)
  • Concourir pour un prix Règlement des prix littéraires
  • Découvrir « Dire, Ne pas dire » et le bloc-notes des académiciens
Corvari Homme Grises Femme Chaussures Bottes Richter Mocassins Fille 6nxSZ8q4Xw
Winter Crocs Crocband 5 Shoes Boots Women Canada 2017 Ii nBpxwZg
  • Mentions légales
  • Plan du site
  • Contact
  • Ressources humaines
  • Marchés publics